Die türkische Polizei hat am Montag vier Mitarbeiter und Redakteure eines der führenden Satiremagazine des Landes festgenommen, weil sie eine Karikatur veröffentlicht hatten, die angeblich den Propheten Mohammed darstellt, wie türkische Medien berichten.
„Die Generalstaatsanwaltschaft von Istanbul hat eine Untersuchung gegen die Veröffentlichung einer Karikatur in der Ausgabe vom 26. Juni des Magazins Leman eingeleitet, die religiöse Werte offen herabwürdigt. Gegen die Beteiligten wurden Haftbefehle erlassen“, hieß es in einer Erklärung der Istanbuler Staatsanwaltschaft am Montag.
Eine in den sozialen Medien verbreitete schwarz-weiße Zeichnung zeigt offenbar den Propheten Mohammed, die am meisten verehrte Figur des Islam, und Mose, wie sie sich einander vorstellen und über einer von Bombardierungen heimgesuchten Stadt die Hände schütteln.
Kurz nachdem die Nachricht bekannt wurde, griffen mehrere Dutzend wütende Demonstranten eine Bar im Istanbuler Stadtzentrum an, die häufig von Leman-Mitarbeitern besucht wird. Dabei kam es zu heftigen Auseinandersetzungen mit der Polizei, die versuchte, die Angreifer zurückzuhalten.
Innenminister Ali Yerlikaya erklärte, die Polizei habe den verantwortlichen Karikaturisten festgenommen, und veröffentlichte auf der Plattform X ein Video, das dessen Festnahme im Treppenhaus zeigt. „Die Person namens D.P., die diese abscheuliche Zeichnung angefertigt hat, wurde gefasst und in Gewahrsam genommen“, schrieb er. Und weiter: „Diese schamlosen Personen werden sich vor dem Gesetz verantworten müssen.“
Neben dem Karikaturisten seien laut Yerlikaya auch ein Grafikdesigner, der geschäftsführende Redakteur von Lemansowie der Geschäftsführer des Verlags festgenommen worden.
Der Chefredakteur des Magazins, Tuncay Akgün, erklärte, die Zeichnung sei fehlinterpretiert worden.
„Diese Karikatur stellt in keiner Weise den Propheten Mohammed dar“, sagte er gegenüber der Nachrichtenagentur Agence France-Presse. „In dieser Arbeit wird der Name eines Muslimen, der bei den israelischen Bombardierungen ums Leben kam, fiktiv als Muhammad verwendet. Über 200 Millionen Menschen in der islamischen Welt tragen den Namen Muhammad.“
„[Sie] hat nichts mit dem Propheten Mohammed zu tun. Wir würden ein solches Risiko niemals eingehen.“
In einer Reihe von Beiträgen auf X verteidigte Leman die Karikatur und erklärte, sie sei absichtlich missverstanden worden, um eine Provokation auszulösen.
„Der Karikaturist wollte die Rechtschaffenheit der unterdrückten muslimischen Bevölkerung darstellen, indem er einen von Israel getöteten Muslim zeigte. Es war niemals seine Absicht, religiöse Werte zu verunglimpfen“, hieß es. „Wir weisen die uns auferlegte Stigmatisierung zurück, da es keine Darstellung unseres Propheten gibt. Nur eine sehr böswillige Person kann diese Zeichnung derart interpretieren.“
„Wir entschuldigen uns bei unseren wohlmeinenden Leserinnen und Lesern, die unserer Einschätzung nach Ziel von Provokationen geworden sind.“
Justizminister Yılmaz Tunç erklärte, es sei ein Ermittlungsverfahren wegen der „öffentlichen Herabwürdigung religiöser Werte“ eingeleitet worden.
Die Türkei ist ein überwiegend muslimisches, offiziell jedoch säkulares Land. Dennoch sind Ermittlungen gegen bekannte Persönlichkeiten aufgrund von Äußerungen über den Islam, das islamische Recht oder den Propheten Mohammed keine Seltenheit.
Satirical magazine staff detained in Turkey over alleged Prophet Muhammad cartoon
No comments